بلمح البصر بالانجليزي

• destroyed in seconds

• البصر    sight
• في لمح البصر    adv. in brief, at ...
• كلمح البصر    adv. in a jiffy

أمثلة

1. anything you wish for you get lickity split!
   أنك تحصل على أي شيء تتمناه بالجنة ، بلمح البصر
2. Not three thousand, but three million, in less than no time.
   ليس 3000 بل ثلاثة ملايين بلمح البصر
3. He'll be right back. He's gonna be back in a sec-
   سوف يعود ، سوف يعود بلمح البصر
4. What Green promised you it can be undone in a heartbeat.
   ماوعدكبه غرين.. يمكن إلغائه بلمح البصر ...
5. But you did it. You gave it all up. In a heartbeat.
   تخلّيت عن كل شيءٍ بلمح البصر